Casa de repouso cria “túnel do abraço” para que parentes possam manter contato físico com idosos durante a pandemia

Realização: Residencial Geriátrico Três Figueiras

País: Brasil

Em junho de 2020, o residencial geriátrico Três Figueiras, na cidade de Gravataí, no Rio Grande do Sul, criou o “túnel do abraço”, uma espécie de cortina de plástico com compartimento para os braços para que parentes pudessem manter contato físico com os residentes da casa de repouso de forma segura, sem risco de transmitirem o vírus.

 

Pandemia na Favela por Data Favela

Empresa: Data Favela (CUFA + Locomotiva)

Conteúdo em: Português

Publicado em junho de 2020, Pandemia na Favela – a realidade de 14 milhões de favelados no combate ao novo novo Coronavírus, traz resultados de uma pesquisa realizada pelo Data Favela com 3.321 pessoas de 239 favelas de todos os estados brasileiros.

O Data Favela surgiu da parceria entre Celso Athayde, Fundador da Central Única das Favelas – CUFA e Renato Meirelles, Fundador do Data Popular e atualmente Sócio presidente do Instituto Locomotiva. As pesquisas do Data Favela, são realizadas pelos moradores das comunidades, que são treinados e supervisionados pela equipe do Instituto Locomotiva.

Supermarket installs “arm handles” that allow customers to open refrigerators without the use of hands

Performed by: Pão de Açúcar

Country: Brazil

In June 2020, Brazilian supermarket chain Pão de Açúcar installed “arm handles” in front of the freezers and refrigerators in its stores so that people could open these without using their hands.

To use them, customers positions their forearm up to the elbow in the handle, whose design was created especially so that it is possible to open the equipment without use of the hands. The “arm handle” was an innovation developed by Pão de Açúcar in partnership with suppliers.

According to the company, by the end of July 2020, all Pão de Açúcar stores should have the innovation, as a way to reinforce preventative measures against Covid-19.

Initiative spotted by Juliana Martins from @tendancesnews

 

Supermercado Pão de Açúcar instala “cotoveleiras” que permitem abrir geladeiras sem o uso das mãos

Realização: Pão de Açúcar

País: Brasil

Em junho de 2020, a rede de supermercados Pão de Açúcar instalou “cotoveleiras” na frente dos freezers e geladeiras de suas lojas para que as pessoas não precisem usar as mãos para abrir esses equipamentos ao fazerem as suas compras.

Para utilizá-las, basta que o cliente posicione o próprio braço até a altura do cotovelo no acessório, cujo desenho foi criado especialmente para que seja possível abrir os equipamentos somente a partir desse movimento. A “cotoveleira” foi uma inovação desenvolvida pelo Pão de Açúcar em parceria com fornecedores.

Segundo a empresa, até o final de julho de 2020, todas as unidades do Pão de Açúcar deverão contar com a inovação, como forma de reforçar medidas preventivas à Covid-19.

Dica da Juliana Martins do @tendancesnews

 

Supermarket Carrefour uses ultraviolet radiation to disinfect products from Coronavirus

Performed: Carrefour

Country: Brazil

In June 2020, the supermarket chain Carrefour installed in one of its stores in Osasco, in the state of São Paulo, an ultraviolet light machine to sanitize the products purchased by customers.

It works like this: after they are packaged in the checkout, the purchases are placed in the supermarket cart that enter the machine, one at a time. A door closes to protect people and the machine emits ultraviolet (UV) radiation, which, according to the company, is able to eliminate viruses, bacteria and other microorganisms from the surfaces of products.

 

Supermercado Carrefour usa radiação ultravioleta para desinfectar compras do Coronavírus

Realização: Carrefour

País: Brasil

Em junho de 2020, a rede de supermercados Carrefour instalou em uma de suas lojas em Osasco, São Paulo, uma máquina de luz ultravioleta para higienizar os produtos adquiridos pelos clientes.

Funciona assim: após empacotadas no caixa, as compras são colocadas no carrinho de supermercado que entram dentro da máquina, um por vez. Uma porta se fecha para proteger as pessoas e a máquina emite radiação através de uma luz ultravioleta (UV) que, segundo a empresa, é capaz de eliminar vírus, bactérias e outros micro-organismos das superfícies dos produtos.

 

Adote um CV seeks to increase the visibility of resumes of professionals laid off because of the pandemic

Performed by: Rodrigo Chiesa + Paulo Silva

Country: Brazil

Launched in April 2020, Adote um CV (Adopt a CV, translated litteraly) aims to help Brazilians who have lost their jobs during the Coronavirus pandemic to find a new job. The idea is for a person to ‘adopt’ a curriculum available on the site of a professional looking for a job, and share it on their social networks, helping to give visibility to the CV and increasing the chances of the professional to be hired.

The non-profit initiative, developed by Rodrigo Chiesa and Paulo Silva, consolidates information from spreadsheets publicly released on Linkedin, of professionals who were dismissed from their jobs due to the current scenario.

 

Adote um CV busca aumentar visibilidade de currículos de profissionais que procuram recolocação durante a pandemia

Realização: Rodrigo Chiesa + Paulo Silva

País: Brasil

Lançado em abril de 2020, o Adote um CV tem como objetivo ajudar os brasileiros que perderam o emprego durante a pandemia do Coronavírus e buscam recolocação. A ideia é que uma pessoa ‘adote’ um currículo disponibilizado no site, de um profissional que está em busca de emprego, e o compartilhe em suas redes sociais, ajudando a dar visibilidade ao CV e aumentando as chances de contratação do profissional.

A iniciativa sem fins lucrativos, desenvolvida por Rodrigo Chiesa e Paulo Silva, consolida informações de planilhas divulgadas de forma pública no Linkedin, de profissionais que foram desligados de seus empregos em função do atual cenário.

 

Nightclub in Germany promotes ‘rave drive-in’ during the pandemic

Performed by: Index

Country: Germany

Seeking to adapt to the social distance measures imposed by the Coronavirus pandemic, since late April 2020 the German nightclub Index has been conducting drive-in raves, where people can enjoy DJ shows from inside their own cars.

The club set up a stage, complete sound system and lighting equipment in its parking lot, allowing 250 cars to participate in the parties, called ‘Autodisco’. To ensure that the distance rules are observed, there is no possibility to leave before the end of the event.

According to the nightclub, getting out of the vehicle is only allowed in an emergency. That is, bathrooms can only be used as a last resort and only with a mask on. In addition, the nightclub recommends that participants bring their own drinks and snacks from home, since, for now, these items are not sold during the event.

 

Casa noturna na Alemanha promove ‘rave drive-in’ durante a pandemia

Realização: Index

País: Alemanha

Buscando se adequar às medidas de distanciamento social imposto pela pandemia do Coronavírus, desde final de abril de 2020 a casa noturna alemã Index tem realizado raves drive-in, onde as pessoas podem aproveitam o show de DJs de dentro dos seus próprios carros.

O clube montou um palco, sistema de som completo e equipamento de iluminação em seu estacionamento, permitindo que 250 carros participem das festas, batizadas de ‘Autodisco’.

Para assegurar que as regras de distanciamento sejam cumpridas, não há possibilidade de sair antes do final do evento. Segundo a casa noturna, descer do veículo só é permitido em caso de emergência. Ou seja, banheiros só podem ser usados ​​em último caso e apenas com usando máscara. Além disso, a boate recomenda que os participantes levem a sua própria bebida e lanches de casa, visto que, por enquanto esses itens não são comercializados durante o evento.

 

Milan announces plan to encourage cycling and walking after end of confinement

Performed by: Milan Government

Country: Italy

Milan’s administration announced city plan ‘Strade Aperte’ (Open Street, translated literally) for mobility and the use of public space in post lockdown caused by the Coronavirus pandemic.

The city announced that 35 km of its streets will be transformed during the European summer to encourage travel on foot, by bicycle and scooter to optimize the use of public space. Among the measures provided for in the plan are the creation of new cycle paths, an increase in the number of roads with moderate speed and the expansion of pedestrian paths through the increase of sidewalks. I

n addition, the plan also seeks to facilitate the possibility of placing tables for bars and restaurants in external public areas, in order to recover part of the capacity lost inside the establishments due to the spacing restrictions.

 

Milão anuncia plano para incentivar ciclismo e viagens a pé após fim do confinamento

Realização: Governo de Milão

País: Itália

Em abril de 2020, a administração de Milão, na Itália, anunciou o ‘Strade Aperte’ (Rua Aberta, em tradução livre) plano do município para a mobilidade e o uso do espaço público no pós-confinamento provocado pela pandemia do Coronavírus.

A cidade anunciou que 35 km de suas ruas serão transformadas durante o verão Europeu visando incentivar viagens a pé, de bicicleta e scooter e otimizar o uso do espaço público. Entre as medidas previstas pelo plano estão a criação de novas ciclovias, aumento do número de vias com velocidade moderada e a expansão dos caminhos para pedestres através do aumento das calçadas.

Além disso, o plano também busca facilitar a possibilidade de colocar mesas para bares e restaurantes em áreas externas públicas, a fim de recuperar parte da capacidade perdida no interior dos estabelecimentos em função das restrições de espaçamento.

 

Project Post Quarantine invites people to self-reflect during the pandemic by writing letters to themselves in the post-quarantine

Performed by: Nikky Lyle, Em Williams e Claire Medcalf

Country: UK

Post Quarantine is a project developed by creative professionals Nikky Lyle, Em Williams and Claire Medcalf which invites people to reflect on how they felt during the Coronavirus pandemic by writing letters to themselves in the future, after the quarantine ended.

Launched in April 2020, the project has an Instagram page, where letters received are posted. However, the plan is to bring the writers together with their letters in a big post-quarantine exhibition party, when everyone can get together again.

Post Quarantine starts from the premise that “writing is one of the most helpful things you can do during a time of stress. The slower pace of putting pen to paper allows you to order your thoughts and find some clarity. So what better time to write than during a global pandemic? Yeah, exactly.”

 

Projeto Post Quarantine convida as pessoas a fazerem auto-reflexão durante a pandemia escrevendo cartas para si mesmo no pós-quarentena

Realização: Nikky Lyle, Em Williams e Claire Medcalf

País: Reino Unido

Post Quarantine é um projeto desenvolvido pelas profissionais do setor criativo Nikky Lyle, Em Williams e Claire Medcalf que convida as pessoas a refletirem como estão se sentido durante a pandemia do Coronavírus escrevendo cartas para si mesmo no futuro, após o fim da quarentena.

Lançado em abril de 2020, o projeto conta com uma página no Instagram, onde as carta recebidas são postadas. No entanto, o plano é reunir os escritores com suas cartas em uma grande festa de exibição pós-quarentena, quando todos pudermos se reunir novamente.

O Post Quarantine parte da premissa de que “escrever é uma das coisas mais úteis que você pode fazer durante um período de estresse. O ritmo mais lento de colocar a caneta no papel permite que você ordene seus pensamentos e encontre alguma clareza. Então, qual o melhor momento para escrever do que durante uma pandemia global? Sim exatamente.”

 

Hairdressers teach cuts and hairstyles that match the use of a mask

Performed by: Gamo Kansai

Country: Japan

The ubiquitous use of the face mask in Japan due to the Covid-19 pandemic presented hairdressers with the challenge of creating cuts and hairstyles that match their use.

Seeking inspiration, Gamo Kansai, a company based in Kyoto that provides hair salons with hair dyes, shampoos and other hair products, developed a competition to choose the cuts and hairstyles that best match the use of masks.


In April 2020 the company created the Instagram account @cut_together asking hairdressers to post with their recommendations. More than 800 posts were inserted, including photos and films detailing techniques and products used to cut hair and perform hairstyles.

Famous hairdressers evaluated the recommendations posted, in a live, commenting on each type of cut and hairstyle and choosing the winners.

 

Cabelereiros ensinam cortes e penteados que combinam com o uso de máscara

Realização: Gamo Kansai

País: Japão

O uso onipresente da máscara facial no Japão devido à pandemia de Covid-19 apresentou aos cabeleireiros o desafio de criar cortes e penteados que combinem com o seu uso.

Buscando inspiração, a Gamo Kansai, empresa sediada em Kyoto que fornece salões de beleza com colorações, xampus e outros produtos capilares, desenvolveu uma competição para eleger os cortes e penteados que mais combinam com o uso das máscaras.

Em abril de 2020 a empresa criou a conta do Instagram @cut_together solicitando que cabeleireiros fizessem postagens com as suas recomendações. Mais de 800 postagens foram inseridas, incluindo fotos e filmes detalhando técnicas e produtos usados para cortar os cabelos e realizar os penteados.

Cabelereiros famosos avaliaram as recomendações postadas, em uma live, fazendo comentários sobre cada tipo de corte e penteado e elegendo os vencedores.

 

Pandemic lessons by Cordão

Company: Cordão

Content in: English and Portuguese

To help companies during the transformation journey due to the Coronavirus pandemic, Brazilian strategic consultancy Cordão developed a study to understand how the pandemic is impacting on brand management, marketing and business. The company talked to 10 marketing and behavior experts worldwide and analyzed dozens of reports on the subject.

The investigation resulted in a series of 3 reports with learning that companies need to know in order to remain relevant in a post Covid-19 world.

The first report, released in June 2020, addresses the theme of brand purpose. The second focuses on marketing management and the third, business management.

Lições da pandemia: aprendizados para a sobrevivência das marcas no mundo pós-Covid-19 por Cordão

Empresa: Cordão

Conteúdo em: Português e Inglês

Para ajudar as empresas durante a jornada de transformações devido à pandemia do Coronavírus, a consultoria estratégica Cordão desenvolveu um estudo para entender de que forma a pandemia está impactando na gestão de marcas, marketing e negócios. Para isso, a empresa conversou com 10 especialistas em marketing e comportamento mundo afora e analisou dezenas de reports sobre o assunto.

A investigação resultou em uma série de 3 reports com aprendizados que as empresas precisam conhecer para manterem-se relevantes em um mundo pós Covid-19.

O primeiro report, lançado em junho de 2020, aborda o tema propósito de marca. Já o segundo, tem como foco a gestão de marketing e o terceiro, a gestão de negócios.

Freelancer durante a pandemia. E agora? por Creators

Empresa: Creators

Conteúdo em: Português

A plataforma Creators, HR Tech que conecta talentos da indústria criativa com empresas do mercado, mapeou os impactos da pandemia sobre profissionais independentes no Brasil.

O relatório apresenta os resultados de uma pesquisa realizada com profissionais freelancers entre 17 e 29 de Abril de 2020, com o objetivo de entender a realidade e os principais desafios do trabalho independente durante a pandemia.

O “novo normal” do luxo – Moda e Arte por Qualibest, Artsoul e Back in B

Empresa: Qualibest + Artsoul + Back in B

Conteúdo em: Português

O “novo normal” do luxo – Moda e Arte é um estudo realizado pelo instituto Qualibest em parceria com o Artsoul – Marketplace de arte contemporânea e a Back In B – Consultoria de negócios de moda e varejo para conhecer o “novo normal” do Luxo. 

Lançado em maio de 2020, o objetivo do estudo foi entender o consumo das mulheres brasileiras de alta renda durante o período de quarentena e as perspectivas de consumo para quando o isolamento acabar. O relatório traz insights para as marcas continuarem criando experiências inspiradoras, mesmo em um momento de transformação. 

O estudo quantitativo com foco em Moda & Arte feito realizado a partir de um questionário online de autopreenchimento enviado para um mailing de mulheres de alta renda. A pesquisa foi realizada entre os dias 14 e 24 de maio de 2020 e foram realizadas 405 entrevistas com mulheres de 19 anos ou mais, residentes na cidade de São Paulo.

New Zealand town has opened a virtual mall featuring local businesses to allow people to shop while maintaining social distancing

Performed by: Events Promotion Initiatives and Community – EPIC

Country: New Zealand

To help boost local business and maintain social distance during the Covid-19 pandemic in May 2020, the city of Whakatāne, New Zealand, developed a virtual mall featuring local businesses.

The mall is an idea of ​​Whakatāne’s Events Promotion Initiatives and Community – EPIC and was designed to help local businesses increase their online presence, thereby helping businesses to continue to generate revenue during the restrictions imposed by the Coronavirus outbreak.

 

Cidade na Nova Zelândia abre shopping virtual de negócios locais permitindo a realização de compras com distanciamento social

Realização: Events Promotion Initiatives and Community – EPIC

País: Nova Zelândia

Para ajudar a impulsionar os negócios locais e manter o distanciamento social durante a pandemia de Covid-19, em maio de de 2020, a cidade de Whakatāne, na Nova Zelândia, desenvolveu um shopping virtual com empresas locais.

O shopping é uma ideia da Events Promotion Initiatives and Community – EPIC (Comunidade de Iniciativas de Promoção de Eventos, em tradução literal) de Whakatāne e foi projetado para ajudar as empresas locais a aumentar sua presença on-line, contribuindo assim para que os negócios seguissem faturando durante as restrições impostas pelo surto de Coronavírus.

 

Movimento Nós: an initiative created by main food and beverage companies to help small Brazilian businesses

Performed by: Ambev + Aurora + BRF + Coca-Cola + Heineken + Mondelez + Nestlé + Pepsico

Country: Brazil

Movimento Nós (We Movement, translated literally) is an initiative created by eight of the main food and beverage companies in Brazil (Ambev, Aurora, BRF, Coca-Cola, Heineken, Mondelez, Nestlé and Pepsico) to help small Brazilian businesses overcome the challenges caused by the outbreak of Covid-19.

Launched in May 2020, the coalition develops initiatives to help small businesses in 4 areas:

Easy stock resupply: the Movement’s companies are committed to offering commercial conditions to help small business to resupply, especially in the first purchase. Among the benefits are: longer payment terms, payment in a greater number of instalments, digital credit for the first purchase, special discounts, subsidised products and consigned products.

Promote the relationship between local businesses and consumers: the Movement’s companies seek to put into practice actions to stimulate consumption. Among the actions designed are: selection of products with special promotion to be passed on to the consumer and credit return on each purchase to be used in future orders (cashback).

Disclosure of relevant market information: the Movement’s companies are committed to sharing relevant public information for small traders, democratising information, making it easy to find by small entrepreneurs.

Safe reopening with a focus on health: the Movement’s companies seek to share protocols and training on protection and health, kits with masks, alcohol gel, booklet of good practices, posters, among other items for resuming the activities of small traders.

According to the companies, more than R $ 370 million will be invested in the program, benefiting more than 300 thousand small businesses throughout Brazil – including bars, snack bars, bakeries, grocery stores, emporiums and restaurants.

 

Movimento Nós: iniciativa criada por grandes companhias de alimentos e bebidas para ajudar o pequeno comércio brasileiro

Realização: Ambev + Aurora + BRF + Coca-Cola + Heineken + Mondelez + Nestlé + Pepsico

País: Brasil

Movimento Nós é uma iniciativa criada por oito das principais companhias de alimentos e bebidas do Brasil (Ambev, Aurora, BRF, Coca-Cola, Heineken, Mondelez, Nestlé e Pepsico) para ajudar o pequeno comércio brasileiro a transpor os desafios causados pelo surto de Covid-19.

Lançada em maio de 2020, a coalizão desenvolve ações para ajudar os pequenos negócios em 4 vertentes:

Reabastecimento facilitado do estoque: as empresas do Movimento se comprometem a oferecer condições comerciais para ajudar os pequenos pontos-de-venda a se reabastecer, especialmente na primeira compra. Entre os benefícios estão: prazos maiores de pagamento, pagamento em maior número de parcelas, crédito digital para a primeira compra, descontos especiais, produtos bonificados e produtos consignados.

Fortalecimento da relação entre comércios locais e consumidores: as empresas do Movimento buscam colocar em prática ações para estimular o consumo. Entre as ações desenhadas estão reposição de estoques de produtos com descontos adicionais aos valores totais dos pedidos ou em itens selecionados, seleção de produtos com promoção especial para ser repassado o desconto para o consumidor e retorno de créditos a cada compra para ser usado em pedidos futuros (cashback).

Divulgação de informações relevantes do mercado: as empresas do Movimento se comprometem a dividir informações públicas relevantes para os pequenos comerciantes, democratização da informação, fazendo-a chegar aos pequenos empreendedores.

Reabertura segura com foco na saúde: as empresas do Movimento buscam compartilhar protocolos e treinamentos de proteção e saúde, kits com máscaras, álcool em gel, cartilha de boas práticas, cartazes, entre outros itens para retomada das atividades dos pequenos comerciantes.

Segundo as empresas, mais de R$ 370 milhões serão investidos no programa, beneficiando mais de 300 mil pequenos comércios em todo o Brasil — entre bares, lanchonetes, padarias, mercearias, empórios e restaurantes.

 

Restaurant in Amsterdam installs mini greenhouses to guarantee dinner with social distance

Performed by: Mediamatic

Country Netherlands

With the easing of restrictions due to the Covid-19 pandemic, restaurants are beginning to experiment with new ways to keep their customers safe during dinner. In Amsterdam, Mediamatic restaurant found an innovative solution to guarantee the application of social distance rules. The restaurant has installed small greenhouses which allow dinner with less risk of exposure to the virus.

Called Serres Séparées (separate greenhouses in French, in literal translation), the transparent structures underwent the pilot project in May and will receive customers from June 1st, when Dutch bars and restaurants may reopen. According to the restaurant, June and July are already fully-booked.

 

Restaurante em Amsterdã instala mini casas-estufas para garantir jantar com distanciamento social

Realização: Mediamatic

País: Países Baixos

Com a flexibilização dos bloqueios devido à pandemia do Covid-19, os restaurantes estão começando a experimentar novas maneiras de manter seus clientes seguros durante o jantar. Em Amsterdã, o restaurante Mediamatic encontrou uma solução inovadora para garantir a aplicação de regras de distanciamento social. O restaurante instalou pequenas casas-estufa, que permitem um jantar para duas pessoas com menor risco de exposição ao vírus.

Chamadas de Serres Séparées (estufas separadas em francês, em tradução literal), as estruturas transparentes passaram pelo projeto piloto em maio e irão receber clientes a partir de 1º de junho, quando bares e restaurantes holandeses poderão reabrir. De acordo com o restaurante, as reservas para o mês de junho e julho já estão esgotadas.

 

Heinz turns ingredients from its ketchup into donation kits for meal preparation

Performed by: Heinz

Country: Brazil

In May 2020, Heinz Brasil transformed the ingredients of its ketchup recipe – tomatoes, sugar, vinegar, salt, onions and natural spices – into kits for preparing nutritious meals for people in a vulnerable situation. The kits were donated to Gastromotiva, a non-profit organization that aims at social transformation through gastronomy, and that since the beginning of the Covid-19 pandemic in Brazil has been developing initiatives to help vulnerable people, such as the #EuAlimentoEsperança (#IFeedHope, translated literally) campaign.

 

Heinz transforma ingredientes de seu ketchup em cestas de doação para preparo de refeições

Realização: Heinz

País: Brasil

Em maio de 2020, a Heinz Brasil transformou os ingredientes da receita do seu ketchup – tomate, açúcar, vinagre, sal, cebola e temperos naturais – em cestas para o preparo de refeições nutritivas para pessoas em situação de vulnerabilidade. As cestas foram doadas para a Gastromotiva, uma organização sem fins lucrativos que visa a transformação social por meio da gastronomia, e que desde início do agravamento da pandemia de Covid-19 no Brasil vem desenvolvendo iniciativas para ajudar pessoas em vulnerabilidade, como a campanha #EuAlimentoEsperança.

 

With restrictions on face-to-face photo sessions, fashion brand Amaro creates a virtual model for its campaigns

Performed by: Amaro

Country: Brazil

Without being able to carry out face-to-face photo sessions with models, photographers and producers due to social isolation, Amaro, a Brazilian online clothing store, created a virtual model to star in its digital advertising campaigns. Called Mara, the model was created based on data collected by the company’s business intelligence team.

 

Com impossibilidade de sessões de fotos presenciais, Amaro cria modelo virtual para suas campanhas

Realização: Amaro

País: Brasil

Sem poder realizar sessões de fotos presenciais com modelos, fotógrafos e equipe de produção devido ao isolamento social, a Amaro, loja de roupas online, criou uma modelo virtual para estrelar suas campanhas publicitárias digitais. Chamada de Mara, a modelo foi criada a partir da base de dados coletados pelo time de inteligência de negócios da empresa.

 

Covid-19: A human-first approach as you recover and thrive by Deloitte

Company: Deloitte

Content in: English

In May 2020, consulting company Deloitte published the report “Covid-19: A human-first approach as you recover and thrive” that addresses five steps to achieve a human-first approach while helping businesses to recover and develop.

In April, the company published a similar report, but addressing workforce-related post-pandemic insights.

Covid-19: A human-first approach as you recover and thrive por Deloitte

Empresa: Deloitte

Conteúdo em: Inglês

Em maio de 2020, a empresa de consultoria Deloitte publicou o relatório “Covid-19: A human-first approach as you recover and thrive” (Covid-19: Uma abordagem que prioriza o ser humano enquanto você se recupera e se desenvolve, em tradução livre) que aborda cinco etapas para alcançar uma abordagem que prioriza o ser humano ao mesmo tempo em que ajuda os negócios a se recuperarem e desenvolverem.

Em abril, a empresa publicou um relatório similar, porém abordando insights para o pós-pandemia relacionados à força de trabalho.

French government releases financial package to encourage cycling after quarantine ends

Performed by: French Government

Country: France

In April 2020, French government announced the creation of a 20 million euro fund to encourage the French population to use bicycles in the post-quarantine period of the Coronavirus.

The fund’s money, administered by the Ministry of Ecological and Inclusive Transition, will be used to pay an incentive of 50 euros per person for those who want to finance repairs to their bikes. The amount will also be used to support the costs of installing temporary bicycle parking spaces and to provide training for those who wish to learn how to ride a bicycle safely.

 

Governo francês libera pacote para incentivar ciclismo após o fim da quarentena

Realização: Governo Francês

País: França

Em abril de 2020, o governo francês anunciou a criação de um fundo de 20 milhões de euros para incentivar os franceses a usarem bicicletas no período pós-quarentena do Coronavírus.

O dinheiro do fundo, administrado pelo o Ministério da Transição Ecológica e Inclusiva, será usado para pagar um incentivo de 50 euros por pessoa, via exclusão de impostos, para aqueles que quiserem financiar reparos em suas bicicletas. O montante também será usado para dar suporte aos custos de instalação de vagas temporárias de estacionamento de bicicletas e para dar treinamento àqueles que desejam aprender a andar de bicicleta com segurança.

 

What Covid-19 means for wellbeing in Latin America by Mintel

Company: Mintel

Content in: English

In April 2020, Marketing Intelligence company Mintel launched What Covid-19 means for wellbeing in Latin America, a report that brings a look at how consumer behavior is shifting in Latin America during the Covid-19 pandemic and the role that wellness plays.

The report analyses the pandemic impact in Latin America in three industries: food and drink, household care, and beauty and personal care.

O que a Covid-19 significa para o bem-estar na América Latina por Mintel

Empresa: Mintel

Conteúdo em: Português e Inglês

Em abril de 2020, a empresa de Inteligência de Marketing Mintel lançou o relatório What Covid-19 means for wellbeing in Latin America (O que Covid-19 significa para o bem-estar na América Latina, em tradução livre) que mostra como o comportamento do consumidor está mudando na América Latina durante a pandemia de Covid-19 e o papel que o bem-estar desempenha nesse cenário.

O relatório analisa o impacto da pandemia na América Latina pela lente do bem estar em três setores: alimentos e bebidas, cuidados domésticos e beleza e cuidados pessoais.

Também em abril, a empresa disponibilizou o relatório Reações dos Brasileiros à Covid-19, com dados específicos dos consumidores Brasileiros.

Viver em São Paulo: Especial pandemia por IBOPE Inteligência e Rede Nossa São Paulo

Empresa: IBOPE Inteligência + Rede Nossa São Paulo

Conteúdo em: Português

Série de pesquisas de opinião pública trazem dados sobre as percepções de usuários de internet das classes A, B e C moradores da cidade de São Paulo a respeito da pandemia da Covid‐19 e do isolamento social decorrente desta.

A iniciativa é realizada pelo instituto de pesquisa IBOPE Inteligência em parceria com a Rede Nossa São Paulo, organização apartidária da sociedade civil que tem por missão mobilizar diversos segmentos da sociedade para construir, articular e promover ações, visando uma São Paulo justa, democrática e sustentável.

Website I Miss the Office offers office noises for those who miss the work environment

Performed by: Kids

Country Alemanha

I Miss the Office is an ‘office noise generator’ site that plays office background noise for those who are working from home during the quarantine and are missing the office environment. Launched in April 2020 by Berlin-based creative agency Kids, the website shows an open office plan filled with familiar sights: a conference table, meeting rooms, a copier, desks, that can be clicked to activate its sounds. Clicking the printer activates the familiar sounds of a printer. Listeners can also increase the ambient noise level by adding more colleagues to the virtual workplace.

 

Site I Miss the Office oferece ruídos de escritório para quem tem saudade do ambiente do trabalho

Realização: Kids

País: Alemanha

O site I Miss the Office (Sinto Falta do Escritório, em tradução literal) é um ‘gerador de ruídos de escritório’ que reproduz o sons de fundo comuns de um ambiente de trabalho para aqueles que durante a quarentena estão trabalhando de casa e sentem falta do escritório. Lançado em abril de 2020 pela agência criativa de Berlim Kids, o site mostra um plano de escritório aberto, repleto de objetos familiares do ambiente corporativo: uma mesa de conferência, salas de reunião, copiadora, mesa de trabalho, que podem ser clicados para ativar seus sons. Clicar na impressora ativa o som da máquina impressão. Os ouvintes também podem aumentar o nível de ruído ambiente adicionando mais colegas ao local de trabalho virtual.

 

Covid-19 Future Planning – Navigating a new normal por The Future Laboratory

Empresa: The Future Laboratory

Conteúdo em: Inglês

Em abril de 2020, a consultoria The Future Laboratory realizou um webinar em que apresentou o relatório Covid-19 Future Planning – Navigating a new normal (Covid-19 Planejamento Futuro – Navegando em um novo normal, em tradução literal).

Organizado pela analista sênior de futuros Victoria Buchanan, a apresentação examina o impacto do Covid-19 em setores-chave e traz exemplos de como as empresas estão respondendo a esse momento.

De acordo com a consultoria, “a velocidade com que o Covid-19 atingiu comércio, viagens, comunicações e relacionamentos em todo o mundo resultou em algumas das mudanças mais profundas em nossas vidas diárias no século passado. E embora a pandemia seja extremamente inquietante e preocupante, ela também é uma oportunidade para organizações, empresas e comunidades testarem sua resiliência enquanto exploram sistemas novos e mais ágeis, adequados para um século XXI transformador”.

Covid-19 Future Planning – Navigating a new normal by The Future Laboratory

Company: The Future Laboratory

Content in: English

In April 2020, The Future Laboratory consultancy held a webinar when presented the report Covid-19 Future Planning – Navigating a new normal.

Organized by senior futures analyst Victoria Buchanan, the presentation examines the impact of Covid-19 in key sectors and provides examples of how companies are responding to this moment.

According to the consultancy, “The speed at which Covid-19 has hit trade, travel, communications and relationships around the world has resulted in some of the most profound changes to our daily lives in the past century. And While the pandemic is hugely unsettling and worrying, it is also an opportunity for organisations, businesses and communities to test their resilience while exploring new and more agile systems fit for a transformative 21st century”.

Beer brand Bohemia launches a movement to help bars reopen after quarantine ends

Performed by: Bohemia

Country: Brasil

With recommendations for everyone to stay home due to the Covid-19 pandemic, bars around Brazil had to close their doors. To guarantee the reopening of the establishments after the quarantine, in April 2020, the Brazilian beer brand Bohemia launched the movement “Ajude um Buteco” (Help a bar, translated literally).

Through the initiative, consumers can choose the bar of preference and purchase vouchers to be used in the future, with discounts on the purchase price. With each purchase, Bohemia pays 20% of the value of the purchased voucher.

In March 2020, Stella Artois created a similar initiative to help restaurants during the Coronavirus pandemic.

 

Cerveja Bohemia lança movimento “Ajude um Buteco” para ajudar botecos a reabrirem após fim da quarentena

Realização: Bohemia

País: Brasil

Com as recomendações para todos ficarem em casa devido a pandemia de Covid-19, botecos de todo o Brasil precisaram fechar as suas portas. Para garantir a reabertura dos estabelecimentos após o período sem faturamento, em abril de 2020, a cervejaria Bohemia lançou o movimento “Ajude um Buteco”.

Através da iniciativa, consumidores podem escolher o boteco de preferência e comprar vouchers para serem usados no futuro, com descontos no valor da compra. A cada compra, Bohemia inteira 20% do valor do voucher adquirido. Desta forma vouchers de consumo de R$ 25 têm preço para o consumidor de R$20, vouchers de R$ 50 têm preço de R$ 40 e vouchers de consumo de R$ 100 têm preço de R$ 80.

Em março de 2020, Stella Artois já havia criado uma iniciativa similar para ajudar restaurantes e em abril, a Heineken desenvolveu a campanha #BrindedoBem para ajudar bares durante a pandemia de Coronavírus.

 

Futuro Tensionado por NoOne

Empresa: NoOne

Conteúdo em: Português e Inglês

Em abril de 2020, a consultoria de design estratégico NoOne lançou o relatório Futuro Tensionado, um mapeamento de tensões que ajudam a entender o momento atual marcado por mudanças de comportamento devido à pandemia do Coronavirus. 

A pergunta “que propostas de valor vão continuar relevantes diante das mudanças de comportamento que estamos vivendo?” – aparece como norteadora do estudo da NoOne, que ressalta: “vivemos hoje um erro de design. A epidemia de coronavírus catalisou discussões que já estavam à mesa, demandando ações rápidas de pessoas e organizações”.

Combinando insights de diversos estudos e observando usuários, a empresa busca entender o que vai nascer a partir das tensões identificadas e assim contribuir para tomadas de decisão nas organizações.

Future in Tension by NoOne

Company: NoOne

Content in: English and Portuguese

In April 2020, strategic design consultancy NoOne released the Future in Tension report, a collection of mapped tensions that helps to understand the current moment marked by behavioral changes caused by the Coronavirus pandemic.

The question “What purposes are going to stay relevant in the changing world around us?” appears as the guide of the NoOne study, which emphasizes that “today we are experiencing a design error. The Covid-19 epidemic catalyzed previously existent discussions, demanding rapid responses from people and organizations”.

Combining insights from different studies and observing users, the company tries to understand what will be born from the identified tensions, contributing to decision-making in organizations.

O papel das marcas na crise do Coronavírus por Repense

Empresa: Repense

Conteúdo em: Português

Em abril de 2020, a agência de comunicação Repense lançou o e-book “O papel das marcas na crise do Coronavírus”, trazendo 10 exemplos de boas práticas adotadas pelas marcas para responder à pandemia de Covid-19.

Segundo a empresa, “o primeiro desafio deste momento é mudarmos o foco de: “Quanto dinheiro podemos ganhar?” para: “O que podemos fazer para ajudar nossos clientes, parceiros e colaboradores”.

CUFA collects donations for favela residents through Uber Eats

Performed by: CUFA + Uber Eats

Country: Brazil

In April 2020, CUFA, a Brazilian organization created from the union between young people from various favelas, entered into a partnership with Uber Eats in Brazil to receive donations through the app. Uber Eats users will be able to donate food and hygiene kits by accessing the online store “A comunidade nos move” (The community moves us, translated literally) available on the app. The donations, delivered directly to CUFA, will go to favelas in five cities in Brazil: São Paulo, Rio de Janeiro, Curitiba, Porto Alegre and Salvador.

 

CUFA recolhe doações para moradores de favelas através do Uber Eats

Realização: CUFA + Uber Eats

País: Brasil

Em abril de 2020, a CUFA (Central Única das Favelas) firmou uma parceria com o Uber Eats no Brasil para receber doações através do aplicativo. Os usuários do Uber Eats poderão doar cestas básicas e kits de higiene acessando a loja virtual “A comunidade nos move” disponível no aplicativo. As doações, entregues diretamente à CUFA, serão destinadas a favelas em cinco cidades do Brasil: São Paulo, Rio de Janeiro, Curitiba, Porto Alegre e Salvador.

 

BlaBlaCar launches app that allows users to assist neighbors in shopping during quarantine

Performed by: Blablacar

Country: Global

In April 2020, the free ride platform BlaBlaCar announced the launch of BlaBlaHelp, a new app that aims to help people make purchases during a pandemic. Users can register to volunteer to make purchases in pharmacies and supermarkets while people vulnerable to the virus, such as the elderly and those with diseases, can find reliable profiles to help them.

The platform is the result of an internal hackaton promoted by the company in order to find solutions to the Covid-19 crisis.

 

BlaBlaCar lança app que permite usuários auxiliarem vizinhos nas compras durante quarentena

Realização: Blablacar

País: Global

Em abril de 2020, a plataforma de caronas BlaBlaCar anunciou o lançamento do BlaBlaHelp, novo aplicativo que tem como objetivo auxiliar pessoas a fazer compras durante pandemia. Nele, usuários podem se cadastrar para ser voluntários para realizarem compras em farmácias e supermercados enquanto que pessoas vulneráveis ao vírus, como idosos e aqueles com com comorbidades, podem encontrar perfis confiáveis para ajudá-los.

A plataforma é resultado de um hackaton interno promovido pela empresa a fim de encontrar soluções para a crise da Covid-19.